Skip to main content

Suivez-nous sur

  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • Flickr
  • Youtube
Français
  • Italiano
  • English
  • Français
  • Deutsch
  • Español
  • Русский
  • 简体中文
Home
  • Que faire
    • NOUS MARCHONS EN SARDAIGNE
    • Vivre la mer
    • Active
    • Nature et bien-être
    • Découvrir la culture
    • Bien manger
    • Événements à ne pas manquer
    • Une île à découvrir
    • Calendrier des Événements
    • Itinéraires
  • Où aller
    • Centre
    • Est
    • Nord Est
    • Nord Ouest
    • Ouest
    • Sud
    • Explorer
  • Organiser votre voyage
    • Comment arriver en Sardaigne
    • Comment se déplacer en Sardaigne
    • Voyager en toute sécurité
    • Assistance médicale
    • Le climat en Sardaigne
    • Voyageurs handicapés ou à mobilité réduite
    • Conseils pratiques
    • Explorer
    • Dove dormire
  1. Home
  2. 圣.潘科拉齊奧塔樓和大象塔樓(Torri di San Pancrazio e Dell’Elefante)

Carlo V, imperatore del Sacro romano impero, le considerava tra le migliori opere militari mai realizzate in Europa. Nate per difendere la cittadella fortificata pisana dalle mire aragonesi, le vedrai svettare nella loro maestosità, come simboli del quartiere di Castello e del capoluogo della Sardegna. Le due torri di San Pancrazio e dell’Elefante furono erette rispettivamente nel 1305 e 1307, per conto di Pisa, a opera dell’architetto cagliaritano Giovanni Capula. ‘Castello’, infatti, era il centro del potere politico, militare e religioso di Cagliari al tempo della dominazione pisana, e necessitava di un adeguato sistema difensivo. Le torri, costruite usando grossi blocchi calcarei ricavati dal colle di Bonaria, si sviluppano entrambe su quattro livelli, con un lato aperto sul quale noterai i vari soppalchi lignei.

San Pancrazio è più alta, circa 37 metri, e aveva il compito di proteggere l’accesso settentrionale alla cittadella, oltre che avvistare eventuali minacce dal mare e dall’entroterra. Il nome probabilmente deriva dall’attuale chiesa di San Lorenzo, eretta nel vicino viale Buoncammino, in origine dedicata a San Pancrazio. Si affaccia su piazza Indipendenza e su piazza Arsenale, dove ha sede la Cittadella dei Musei. Sul lato nord presenta tuttora otto feritoie, un tempo la chiudevano possenti portoni e pesanti saracinesche, andate perdute. La sua terrazza, a 130 metri sul livello del mare, è il punto più alto della città. In epoca aragonese la torre perse la funzione di accesso al Castello e dal XVI secolo fu adibita a carcere, divenendo tristemente nota per le atroci condizioni di prigionia. Vi risuonava la campana mala, che accompagnava al patibolo i condannati a morte.

La torre dell’Elefante sorge, invece, sul bordo sud-occidentale del quartiere. Svolse funzioni di avvistamento sul mare, di polveriera, armeria e – anch’essa – di carcere, seppur per pochi decenni. Rispetto alla ‘sorella maggiore’, è più bassa di circa sette metri e maggiormente rifinita. Sul lato sud, nello spigolo sopra il portone d’ingresso, noterai una statua raffigurante un elefante. Il nome della torre, però, sembrerebbe derivare dall’antico nome dell’attuale via Stretta, che in epoca pisana si chiamava ruga leofantis. Nelle pareti osserverai numerosi stemmi e feritoie. Anche l’‘Elefante’ è legata a ricordi drammatici: qui si esponevano le teste dei condannati per decapitazione. In generale, attorno ad entrambe le torri aleggiano storie di fantasmi e di spiriti inquieti che le infesterebbero, incapaci di trovare pace.

Alle due torri, nel 1322, se ne aggiunse una terza, la torre del Leone, nota anche come ‘dell’Aquila’. Doveva difendere il lato sud, ma finì per essere adibita a funzioni civili e oggi la osserverai inglobata nel palazzo Boyl, adiacente a un altro dei monumenti simbolo di Cagliari, il Bastione di Saint Remy.

Visita questo posto perché...

Nelle vicinanze

Loading map data
Ti piace questo luogo? Cagliari potrebbe essere la tua meta ideale.

Potresti essere interessato anche

Altre attrazioni da scoprire nei dintorni
Iglesia

Iglesia de San Nicolás

Monumento

Iglesia de Santa Catalina

纪念碑

普利斯玛教堂

Playa

Nelson

Playa

Coccorrocci

沙滩

巴杜拉 比亚达海滩

Industriearchäologie

Bergarbeiterdorf Nebida

Monumento

Iglesia de San Agustín Nuevo

Vorgebirge

Capo Sandalo

Industrial archaeology

Mining village of Rosas

Waterfall

Sa Spendula

Museums

Museo Ciusa

Strutture ricettive nelle vicinanze

RESIDENZA A COVA

Maisons et appartements de vacances
CARLOFORTE

RESIDENZA A COVA

Maisons et appartements de vacances
CARLOFORTE

RESIDENZA A COVA

Maisons et appartements de vacances
CARLOFORTE

Pagination

  • Mostra altro
Unione Europea
Regione Autonoma della Sardegna
Presidenza della Repubblica Italiana
  • Partenaires du projet
  • Espace opérateurs
  • Mentions légales
  • Contacts
  • Paramètres des cookies
  • Politique des cookies
  • Privacy
© 2026 Région Autonome de Sardaigne
Page gérée par le Département du Tourisme, de l'Artisanat et du Commerce ESPACE RÉSERVÉ